「他人は地獄だ」韓国ドラマ・日本映画を比較！あらすじ、キャスト、結末の違いを徹底解説

「他人は地獄だ」は、韓国の漫画家ヨンキによる人気WEBコミックを原作としたサスペンスホラー作品です。2019年にはイム・シワンとイ・ドンウクの共演で韓国ドラマ化され、2024年11月15日には八村倫太郎と栁俊太郎のダブル主演による日本映画が公開されました。加えて、映画を全6話に再編集したドラマ版も2025年に配信され、複数の映像作品を楽しめるシリーズへと広がっています。

物語の中心にあるのは、地方から上京した青年が、考試院（コシウォン）や格安シェアハウスで奇妙な住人たちと暮らすうちに、少しずつ精神的に追い詰められていく恐怖です。韓国ドラマと日本映画では舞台や登場人物、結末にも違いがあり、原作漫画を読んでいる人にも新しい発見があります。

【作品の基本情報】他人は地獄だはヨンキ原作の韓国発WEBコミック

「他人は地獄だ」の原作は、韓国の漫画家ヨンキが手掛けた同名のWEBコミックです。韓国語の原題は「타인은 지옥이다」。日本ではLINEマンガで配信され、ミステリー・ホラー作品として人気を集めています。

日本での連載は2018年8月に始まりました。DMM.comが2025年1月に公表した配信開始のプレスリリースによると、国内累計閲覧数は2024年8月時点で7,000万を突破。世界8カ国語で配信され、2024年6月時点の全世界累計閲覧数は9億8,000万に達していました。

物語のあらすじ：上京した青年を待ち受ける異常な共同生活

主人公は、地方からソウルへ上京した青年です。大学時代の先輩が立ち上げた会社で働くことになり、新生活の拠点として選んだのが、家賃の安い古びた考試院でした。

しかし、入居した建物には、普通とはどこか違う住人たちが暮らしていました。奇妙な笑い方をする男、無遠慮な態度を取る大家、何を考えているのか分からない隣人。彼らの言動に違和感を覚えながらも、主人公は経済的な事情や仕事の都合から簡単に引っ越すことができません。

加えて、職場でも人間関係が悪化していきます。住居と仕事の両方で逃げ場を失った主人公は、徐々に精神的な余裕をなくしていきます。

住人の失踪や不可解な出来事が重なるにつれ、彼らが単なる変わり者ではなく、恐ろしい秘密を共有しているのではないかという疑念が強まります。

本作の特徴は、恐怖の原因が幽霊や怪物ではなく、日常生活の中で出会う人間そのものにあることです。誰かの親切が不気味に感じられ、普通の会話さえ脅威に変わっていく。その心理的な圧迫感が、作品全体を支えています。

原作漫画はLINEマンガで全88話

LINEマンガの公式作品ページでは、作者ヨンキ、掲載誌LINEマンガ、出版社LINE WEBTOONとして作品が紹介されています。本編は全88話で、物語の始まりから結末まで読み進められます。

スマートフォンで縦に読み進めるWEBTOON形式のため、暗い廊下や狭い部屋、住人の表情などが連続的に目に入る構成も特徴です。映像作品では俳優の演技や音響によって表現される恐怖を、漫画では読者自身の想像力によって補完できます。

【韓国ドラマと日本映画を比較】あらすじ・キャスト・舞台の違い

「他人は地獄だ」には、2019年の韓国ドラマと2024年の日本映画という、性格の異なる2つの実写化作品があります。どちらもヨンキの原作を基礎としていますが、登場人物の名前や生活環境、物語の進み方は同一ではありません。

韓国ドラマは原作の舞台である韓国の考試院を中心に描き、日本映画は日本のシェアハウスを舞台に再構成しています。

作品別の基本情報・キャスト一覧 2019年韓国ドラマ版のキャスト

韓国ドラマ版の大きな魅力は、実力派俳優による緊張感のある人物描写です。特にイム・シワンとイ・ドンウクの組み合わせは、本作を象徴するキャスティングとして知られています。

イム・シワン：ユン・ジョンウ役

主人公のユン・ジョンウを演じるのはイム・シワンです。地方からソウルへ上京し、大学の先輩が起業した会社で働き始める小説家志望の青年を演じています。

ジョンウは当初、控えめで普通の青年に見えます。しかし、考試院での異常な生活と職場のストレスが重なることで、次第に言動が変化していきます。

イム・シワンは「ミセン－未生－」などでも知られ、繊細な感情表現に定評のある俳優です。本作では、平凡な青年が精神的に追い詰められていく過程を演じています。

イ・ドンウク：ソ・ムンジョ役

イ・ドンウクが演じるソ・ムンジョは、考試院の近くで歯科医院を経営する歯科医です。礼儀正しく、周囲からの印象も良い人物で、入居したばかりのジョンウを気にかけます。

ところが、親切な態度の裏には説明しがたい不気味さが潜んでいます。ジョンウにとって安心できる相手に見えながら、物語が進むほど危険な存在へと変化していく点が見どころです。

「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」などで知られるイ・ドンウクが、従来のイメージとは異なる冷ややかな人物像を演じています。

イ・ジョンウン：オム・ボクスン役

考試院の大家を演じるのはイ・ジョンウンです。入居者に手料理を振る舞うなど、表面上は親切で世話好きな女性ですが、その言動には違和感があります。

「パラサイト 半地下の家族」などで知られるイ・ジョンウンの存在感が、閉鎖的な考試院の不穏な空気を際立たせています。

その他の主要キャスト

• ユ・ギヒョク：イ・ヒョヌク
• ピョン・ドクチョン／ピョン・ドクス：パク・ジョンファン
• ホン・ナムボク：イ・ジュンオク
• ソ・ジョンファ：アン・ウンジン

特にアン・ウンジンが演じるソ・ジョンファは警察官として事件を追う人物です。考試院の内部だけでなく、外部から事件を追う視点が加わることで、物語にサスペンスとしての広がりが生まれています。

2024年日本映画版のキャスト

日本映画版は、監督・脚本を児玉和土が担当。韓国発の原作を日本の生活環境に置き換え、シェアハウスを舞台にしたサスペンスホラーへと再構成しています。

八村倫太郎：ユウ役

主人公ユウを演じるのは、ダンス＆ボーカルグループWATWINGのメンバーとしても活動する八村倫太郎です。

地元での生活に閉塞感を覚え、恋人メグミを頼って上京します。しかし、突然の訪問をめぐってメグミと衝突し、住む場所を失って格安シェアハウス「方舟」にたどり着きます。

新しい生活を始めるはずだった青年が、住人たちの異常な言動によって追い詰められていく姿が物語の軸です。

栁俊太郎：キリシマ役

キリシマを演じるのは栁俊太郎です。丁寧な言葉遣いと落ち着いた態度を見せながら、何を考えているのか分からない不気味な人物として描かれています。

ユウとの関係が深まるにつれ、キリシマの存在そのものが物語の大きな謎になっていきます。

その他の出演者

• メグミ：岡田結実
• カンジ：三浦健人
• よし子：青木さやか
• ジュン：大倉空人
• マル：鈴木武
• 山口剛：松角洋平
• ゴロー：星耕介
• クボタ：濱津隆之
• 東郷健：萩原聖人
• その他：日比美思、大野泰広、本多遼

原作者ヨンキも日本映画の制作・公開に際してコメントを寄せています。日本での映画化を喜び、キャストの演技や原作キャラクターとのイメージの一致に好意的な評価を示しました。韓国でのドラマ化を経験した作品が、日本独自のホラー表現によって再構築されたことにも期待を寄せています。

【原作との違い】考試院とシェアハウス「方舟」は何が違う？

「他人は地獄だ」の実写化を比較するうえで、最も注目したいのが住居の設定です。韓国ドラマ版と原作漫画では考試院、日本映画版ではシェアハウスが物語の舞台になっています。

考試院（コシウォン）とは？韓国特有の住居形態

考試院は韓国語で「고시원」と表記し、漢字では「考試院」と書きます。もともとは公務員試験や資格試験などを目指す受験生が、勉強に集中するために利用する小規模な住居施設でした。

KBS WORLDの生活情報でも紹介されているように、一般的には小さな個室が並び、トイレや洗濯設備、キッチンなどを共同で利用するタイプがあります。現在では受験生だけでなく、学生や地方から都市部へ出てきた社会人なども利用する住居形態です。

この住居の特徴は、低い家賃で生活できる一方、個人の生活空間が限られ、隣人との距離が近いことです。

「他人は地獄だ」では、この現実的な住居事情が恐怖の舞台として機能します。壁の薄さ、共有スペース、逃げ場の少ない構造。住人同士の関係が悪化しても、簡単には距離を取れません。

日本映画のシェアハウス「方舟」が生み出す恐怖

日本映画では、舞台が格安シェアハウス「方舟」に変更されています。

ユウが入居した方舟には、粗暴な山口、奇妙な笑みを浮かべるマル、愛想の良い管理人よし子、挑発的なゴロー、そして謎めいたキリシマなど、個性の強い人物が集まっています。

入居初日の夜、ユウは山口とマルが口論する様子を目撃します。しかし翌朝、山口は突然姿を消してしまいます。

何事もなかったかのように振る舞う住人たち。彼らの反応に違和感を覚えたユウは、方舟で新たに入居した人間が殺されているのではないかと疑い始めます。

韓国ドラマ版の恐怖が、狭い考試院の中で徐々に精神を侵食するタイプだとすれば、日本映画版は共同生活の中で生じる不信感や人物同士の不穏な関係を強く押し出しています。

キリシマは原作にも登場する？

キリシマは2024年の日本映画版で登場する人物です。原作漫画に同じ名前・設定のキャラクターが登場するわけではありません。

原作にはユウの隣人であるハヤシ・ハシラという人物が登場します。映画のキリシマは、物語上の役割という面ではハシラを連想させる存在ですが、人物設定や物語における意味合いは映画独自に再構成されています。

そのため、「キリシマの正体」を知りたい場合には、原作漫画だけを読んでも映画版の答えにはたどり着けません。栁俊太郎が演じるキリシマの存在そのものが、日本映画版を特徴づける重要な要素です。

【結末ネタバレ注意】原作・韓国ドラマ・日本映画の最終回を解説

ここからは物語の核心に触れます。原作漫画、2019年の韓国ドラマ、2024年の日本映画では、主人公がたどり着く結末が異なります。未視聴の方は注意してください。

原作漫画の結末：ユウは重傷を負いながらも生き残る

原作漫画の終盤では、ユウが暮らしていた下宿の住人たちが、単なる奇妙な隣人ではなかったことが明らかになります。

下宿そのものが住人たちによる殺人の場所となっており、ユウも新たな標的にされていました。大家を含めた住人たちが一体となってユウを追い詰めます。

しかし、ユウは反撃に転じ、住人たちとの激しい争いに発展します。

この過程では、ユウを支えていたジュンやアキラも犠牲になります。最終的にユウは大きな傷を負いながらも生き残り、警察に保護されます。

原作の結末で印象的なのは、主人公が生還したからといって、物語に明るい救いが用意されているわけではないことです。日常生活を取り戻せるかどうかとは別に、他人によって壊された精神や失われた人間関係は簡単には元に戻りません。

韓国ドラマ版の結末：ジョンウとムンジョの最後の対決

2019年の韓国ドラマ版は、原作とは異なる心理描写と展開を採用しています。

物語の終盤では、ソ・ムンジョがジョンウに対して、外にいる人間を殺せば助けるという趣旨の提案をします。ジョンウはその状況に追い込まれ、考試院の住人たちを殺害していきます。

さらに最後の対決では、ジョンウがムンジョにも刃を向けます。

衝撃的なのは事件後の描写です。取り調べを受けるジョンウは、ムンジョが身につけさせた歯のブレスレットをそのまま着用しています。そして、パソコンには「死ね」という言葉を入力します。

この演出は、ジョンウがムンジョのような存在へ変化してしまった可能性を感じさせます。単純に事件が解決して主人公が元の生活に戻るという結末ではありません。

原作が主人公の生還を中心に描くのに対し、ドラマ版は精神的な変化と人格の崩壊を強く印象づける終わり方です。OCN公式の最終話紹介や最終回映像でも、ジョンウとムンジョの最後の対決が大きく扱われています。

日本映画版の結末：キリシマの正体とユウに残された謎

2024年の日本映画版は、原作とはさらに異なる方向へ物語を進めます。

終盤では、ユウが抱えていたメグミの死に関する認識が揺らぎ、彼女を盗撮していた別の人物の存在など、事件の背景に関わる事実が浮かび上がります。

また、キリシマについても、実際に存在する人物なのか、ユウの認識や心理状態と結びついた存在なのかが曖昧に描かれます。人を殺した、あるいは殺したと思い込んでいる人物にしか見えない存在であることを示唆する展開が、映画の不気味さを強めています。

そして、病院に収容されたユウが姿を消し、病室には看護師たちの遺体が残されるという衝撃的なラストを迎えます。

原作ではユウが生還する一方、日本映画ではユウ自身が新たな恐怖を生み出す側になった可能性が示されます。観客に明確な答えを与えず、最後まで不安を残す構成です。

このように、3作品は同じ原作から出発しながら、結末で描くテーマが異なります。原作は極限状態からの生還、韓国ドラマは精神の変質、日本映画は現実と認識の境界が崩れる恐怖に重点を置いています。

【2026年最新】他人は地獄だの配信情報とLINEマンガの読み方

2026年11月現在、「他人は地獄だ」は漫画と映像作品で視聴・閲覧方法が異なります。特に日本映画と韓国ドラマ、映画を再編集した全6話のドラマ版は、別作品として区別しておくと分かりやすくなります。

日本映画版の配信情報

2024年公開の日本映画版は、U-NEXTの公式作品ページで2026年11月時点に見放題作品として掲載されています。

八村倫太郎演じるユウと栁俊太郎演じるキリシマの関係を、映画として一気に楽しみたい人に適した視聴方法です。

映画を再編集したドラマ版は全6話

日本映画版には、映画を特別編集した全6話のドラマ版もあります。

DMM TVは2025年1月24日から独占見放題配信を開始しました。映画を単純に別撮りした新作ドラマではなく、既存の映画素材を再編集してエピソード形式にした作品です。

配信開始時のスケジュールは以下のとおりでした。

• 2025年1月24日：第1話・第2話
• 2025年1月31日：第3話
• 2025年2月7日：第4話
• 2025年2月14日：第5話
• 2025年2月21日：第6話

映画を一度に見るのではなく、エピソードごとに物語を追いたい人に向いています。

韓国ドラマ版の配信情報

2019年の韓国ドラマ版は、全10話の作品です。2025年1月のDMM TV公式発表では、日本映画の特別編集ドラマ版とともに韓国ドラマ版も見放題配信中と案内されていました。

また、2026年9月時点の配信横断情報では、韓国ドラマ版はAmazon Prime Videoで視聴できる作品として掲載されていました。配信権や対象地域によって状況が変わるため、2026年11月時点の最新の取り扱いは各サービスの作品ページで確認する必要があります。

原作漫画はLINEマンガで読める

原作を最初から読みたい場合は、LINEマンガの公式作品ページが基本的な閲覧先です。

公式ページでは全88話が案内されており、毎日無料の対象話やアプリ内での配信状況も確認できます。無料で読める範囲と有料話の条件は変更されることがあるため、実際に読む際は作品ページの表示を確認してください。

映像作品を先に見た人にも、漫画を読む価値は十分にあります。映像化では省略・変更された人物の背景や、登場人物同士の不穏な関係を、原作ならではのテンポで追体験できるからです。

【プロの結論】他人は地獄だはどの作品から見るべき？3つの判断基準

「他人は地獄だ」を楽しむうえで、どの作品から触れるかによって印象は大きく変わります。3作品は同じ物語をそのまま映像化したものではなく、それぞれ恐怖の見せ方に特徴があります。

心理的な恐怖をじっくり味わいたいなら韓国ドラマ版

イム・シワンとイ・ドンウクの演技を中心に、人物同士の心理戦を楽しみたい人には韓国ドラマ版がおすすめです。

全10話という構成を生かし、考試院の住人たちの不気味さや、職場での人間関係、主人公の精神状態の変化が段階的に描かれています。

一気に大きな事件が起きるというよりも、普通の生活が少しずつ壊れていく感覚を味わいたい人に適しています。

日本独自のホラー演出を楽しみたいなら映画版

八村倫太郎と栁俊太郎の共演に注目したい人や、日本のシェアハウスを舞台にした恐怖を楽しみたい人には映画版が向いています。

特にキリシマの存在や「方舟」という閉鎖空間の設定は、原作や韓国ドラマ版とは異なる魅力です。原作を知らなくても、独立した日本のサスペンスホラーとして楽しめます。

物語の背景と本来の結末を知りたいなら原作漫画

キャラクターの背景や物語の全体像を把握したい人には、LINEマンガで原作を読む方法がおすすめです。

漫画では、主人公が精神的に追い詰められる過程と、住人たちの異常な関係が丁寧に描かれています。映像作品で変更された設定を確認しながら読むと、それぞれの実写化がどの部分を残し、どの部分を作り直したのかが分かります。

作品選びで押さえたいポイント

• 心理サスペンス重視：2019年韓国ドラマ版
• 日本のホラー演出重視：2024年日本映画版
• 原作の人物関係と物語重視：LINEマンガ版
• 短いエピソード形式で見たい：日本映画の特別編集ドラマ版

作品を比較するときに注意したいのは、映画版の結末を韓国ドラマ版や原作の結末と混同しないことです。登場人物の名前が似ていても、役割や背景が変更されている場合があります。

また、「他人は地獄だ」の恐怖は、単に異常な人物が登場することだけではありません。住居や職場といった本来は安心できるはずの場所が、逃げられない環境に変わることにあります。この構造を意識すると、各作品の違いがより鮮明になります。

【他人は地獄だの】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：他人は地獄だの原作は何ですか？ A1：韓国の漫画家ヨンキによる同名のWEBコミックです。日本ではLINEマンガで配信され、本編は全88話です。

Q2：韓国ドラマ版は何話までありますか？ A2：2019年にOCNで放送された全10話のドラマです。イム・シワンがユン・ジョンウ、イ・ドンウクがソ・ムンジョを演じています。

Q3：日本映画版はいつ公開されましたか？ A3：2024年11月15日に劇場公開されました。八村倫太郎がユウ、栁俊太郎がキリシマを演じています。

Q4：キリシマは原作漫画にも登場しますか？ A4：キリシマという名前の人物は日本映画版独自のキャラクターです。原作のハヤシ・ハシラを連想させる役割はありますが、同一人物ではありません。

Q5：他人は地獄だの原作の結末でユウは死亡しますか？ A5：原作漫画では、ユウは住人たちとの戦いで重傷を負いますが生き残ります。一方、ジュンやアキラなど、ユウを支えた人物は犠牲になります。

Q6：韓国ドラマ版と日本映画版は同じ結末ですか？ A6：異なります。韓国ドラマ版はジョンウの精神的な変化を強く印象づけ、日本映画版はキリシマの存在やユウの認識に関する謎を残す結末です。

Q7：2026年現在、どこで視聴できますか？ A7：日本映画版はU-NEXTの公式作品ページで見放題配信が確認できます。映画の特別編集ドラマ版はDMM TVで2025年に全6話の配信が開始されました。韓国ドラマ版はPrime Videoなどの配信情報があります。最新の配信状況は各サービスで確認してください。

Q8：考試院とシェアハウスは同じものですか？ A8：同じではありません。考試院は韓国で受験生向けに発展した小規模な住居施設で、シェアハウスは複数の入居者が共同生活を送る住居形態です。本作では、それぞれの生活環境の違いが恐怖の演出にも反映されています。

「他人は地獄だ」は、ヨンキによる韓国発WEBコミックを出発点として、韓国ドラマ、日本映画、映画の特別編集ドラマ版へと展開してきたサスペンスホラー作品です。

2019年の韓国ドラマ版は、イム・シワンとイ・ドンウクの演技を軸に、考試院という閉鎖空間で進行する心理的な恐怖を描きました。2024年の日本映画版は、八村倫太郎と栁俊太郎を主演に迎え、シェアハウス「方舟」を舞台とした日本独自の物語へと再構成されています。

原作漫画の結末、韓国ドラマ版の精神的な変化、日本映画版の謎を残すラストは、それぞれ異なる印象を与えます。同じタイトルでも、どの作品を選ぶかによって体験する恐怖は大きく変わります。

まずは気になる実写作品から視聴し、その後にLINEマンガで原作を読むと、人物設定や物語の違いをより深く楽しめます。2026年現在も、原作と映像化作品を横断して味わえる点が「他人は地獄だ」の大きな魅力です。

主な事実確認資料

関連：反町隆史｜反町隆史｜立田アナ休み理由